Términos y Condicionesdel Servicio de Testeo de APIs

Los presentes términos y condiciones de servicio (en adelante, los “Términos y Condiciones”) regulan la relación contractual entre el Developer (en adelante, el “Developer” o los “Developers” de forma indistinta) y Pomelo Holdings Limited y/o cualquiera de sus sociedades controladas, vinculadas o relacionadas (en adelante, “POMELO” y junto con el Developer, las “Partes”) en virtud del uso del servicio de testeo de APIs ofrecido por POMELO a través del sitio web pomelo.la y todas las versiones pertenecientes a POMELO.

En relación a los presentes Términos y Condiciones, se entenderá por Developer a cualquier persona, ya sea humana o jurídica, que haya cumplido con el Registro, a fin de poder acceder al uso de las APIs generadas por POMELO, única y exclusivamente en concepto de prueba.

El Developer se encontrará sujeto a estos Términos y Condiciones, a la Política de Privacidad y demás políticas que se incorporen al presente por referencia.

ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES TIENEN CARÁCTER OBLIGATORIO Y VINCULANTE, POR LO QUE CUALQUIER PERSONA QUE NO LOS ACEPTE, DEBERÁ ABSTENERSE DE UTILIZAR LOS SERVICIOS DE CUENTA DEVELOPER. LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS DE CUENTA DEVELOPER IMPLICA LA ACEPTACIÓN LISA Y LLANA DE LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES.

El Developer podrá solicitar su acceso a una cuenta de prueba de POMELO (en adelante, la “Cuenta Developer”), a través de una Solicitud de Registro, conforme se indica en la claúsula 2. Mediante la Cuenta Developer, el Developer, podrá, únicamente a modo de prueba, generar casos para así integrarse con los códigos creados y utilizados por POMELO (“APIs”), obteniendo las respuestas de los servicios prestados por POMELO (en adelante, los “Servicios de Cuenta Developer”).

2. REGISTRO PARA EL USO DE LA CUENTA DEVELOPER

1. 2.1. Todo Developer que desee utilizar los Servicios de la Cuenta Developer deberá completar el formulario que se encuentra enhttps://developers.pomelo.la/registery aceptar estos Términos y Condiciones. El formulario de registro deberá contar con todos los campos completos con datos válidos e información personal y/o corporativa exacta, precisa, verdadera y actualizada, como así también validar y proporcionar toda información adicional que POMELO requiera a dichos efectos (en adelante, la “Solicitud de Registro”). La información proporcionada en la Solicitud de Registro se almacenará en una base de datos de la que será responsable POMELO. Para mayor información consultar la Política de Privacidad (https://developers.pomelo.la/policy).

2. Una vez que POMELO haya recibido la Solicitud de Registro debidamente completa, procederá al análisis de la misma. POMELO notificará a cada Developer el resultado de la Solicitud de Registro a través de los datos de contacto contenidos en la misma. En caso de que sea aprobada, el Developer recibirá un correo electrónico con la confirmación de registro (“Registro”) y las credenciales de acceso para realizar la integración.

3. El envío de una Solicitud de Registro no garantiza el acceso a la Cuenta Developer. La Solicitud de Registro podrá o no ser aprobada por POMELO, a su exclusivo criterio, conforme sus políticas de aceptación de Developers, sin que ello genere derecho de indemnización o compensación, como así tampoco cualquier otro tipo de reclamos, en favor del Developer.

4. POMELO no se responsabiliza por la certeza de los datos provistos por los Developers en la Solicitud de Registro. Los Developers garantizan y responden, en cualquier caso, por la veracidad, exactitud, integridad, vigencia y autenticidad de los datos ingresados en la Solicitud de Registro. Todos los datos ingresados por el Developer en la Solicitud de Registro tienen carácter de declaración jurada.

5. 2.2. Al enviar a POMELO la Solicitud de Registro, el Developer acepta que POMELO lo pueda contactar directamente a través de cualquier vía de comunicación, utilizando los datos aportados en la Solicitud de Registro.

6. 2.3. La Cuenta Developer es personal, única e intransferible y será asignada a un solo Developer, estando prohibida su venta, cesión, transferencia o disposición por cualquier modo, fuera de los expresamente autorizados en estos Términos y Condiciones. El Developer no podrá permitir ni autorizar el uso de su Cuenta Developer por terceras personas. Para el caso que el Developer sea una persona jurídica, el Developer deberá indicar quiénes serán las personas humanas que operarán la Cuenta Developer, siendo responsable de darle acceso únicamente a dichas personas humanas para utilizar los Servicios de la Cuenta Developer. El Developer asume total responsabilidad en caso de acceso por parte de terceros a su Cuenta Developer con motivo de la divulgación de su clave y/o contraseña. En caso de incumplimiento de las condiciones pautadas en esta cláusula, POMELO tendrá la facultad de suspender la Cuenta Developer, sin perjuicio de la capacidad de POMELO de reclamar por los daños y perjuicios causados.

7. El Developer se compromete a notificar a POMELO cualquier acceso y/o uso no autorizado de su Cuenta Developer, de forma inmediata a haber tomado conocimiento de la misma, mediante el envío de un mensaje a través del Portal de Ayuda de Pomelo, ingresando enhttps://pomelo-support.atlassian.net.

8. 2.4. Podrán registrarse como Developers personas humanas y jurídicas. En caso de que el Developer sea persona humana, los Servicios de la Cuenta Developer, solo se encuentran disponibles para los Developers que sean mayores de 18 años y cuenten con plena capacidad legal para contratar conforme las reglas de la legislación que resulte aplicable.

9. No podrán registrarse como Developers las personas humanas o jurídicas sobre las que disponga de información de la que surja que pueden estar relacionadas con actividades de naturaleza delictiva, especialmente aquellos presuntamente vinculados al narcotráfico, al terrorismo, o al crimen organizado en general.

3. CONDICIONES GENERALES DE LOS SERVICIOS DE LA CUENTA DEVELOPER

1. 3.1. El Developer reconoce y acepta que el uso de la Cuenta Developer se encuentra destinado exclusivamente para fines de prueba de las APIs, y bajo ningún concepto, será utilizada con fines comerciales, como así tampoco generará ninguna relación comercial ni laboral entre POMELO y el Developer.

2. 3.2. El Developer se compromete que, al utilizar los Servicios de la Cuenta Developer, siempre que esto sea posible, utilizará datos de fantasía que no correspondan a personas humanas o jurídicas.

3. 3.3. El Developer entiende, acepta y declara que la Cuenta Developer debe utilizarse exclusivamente para la realización de operaciones que se encuentren permitidas de acuerdo a los presentes Términos y Condiciones y a la legislación vigente.

4. En caso de que POMELO considere que existe una sospecha o indicio de la utilización de los Servicios de la Cuenta Developer para un fin distinto al establecido en la cláusula 1, POMELO podrá, sin necesidad de notificar al Developer, su acceso a la Cuenta Developer.

5. 3.4. POMELO no será responsable si el Developer no cuenta con un medio de comunicación o tecnológico compatible con el uso de los Servicios de la Cuenta Developer.

6. 3.5. Al utilizar los Servicios de la Cuenta Developer, el Developer se compromete a: i) No utilizar los Servicios de la Cuenta Developer con fines ilícitos, ilegales, contrarios a lo establecido en los presentes Términos y Condiciones, a la buena fe y al orden público, lesivos de los derechos e intereses de terceros; ii) no tratar de dañar los Servicios de la Cuenta Developer de ningún modo, ni acceder a recursos restringidos; III. no utilizar los Servicios de la Cuenta Developer con un dispositivo incompatible o no autorizado; iii) no introducir ni difundir virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños en los sistemas, páginas web y/o aplicaciones móviles afectados a la prestación de los Servicios de Cuenta Developer.

4. RESPONSABILIDAD

1. 4.1. POMELO solo pone a disposición del Developer un servicio de prueba de APIs, a fin de que el Developer pueda analizar el funcionamiento del servicio que presta POMELO a sus clientes.

2. 4.2. POMELO no será responsable por las actividades que realice el Developer dentro de su Cuenta Developer. Por su parte, el Developer se compromete a utilizar los Servicios de la Cuenta Developer con el objetivo único y exclusivo de probar las APIs generadas y de propiedad de POMELO.

3. 4.3. La apertura de la Cuenta Developer no podrá interpretarse como la creación de una relación asociativa, societaria, laboral, unión transitoria de empresas o joint venture ni agencia entre POMELO y el Developer. Ambas son partes independientes, sin ninguna otra relación comercial en común más allá de la que surge de la presente.

4. 4.4. El Developer acepta que POMELO no será responsable ante cualquier contingencia que surja por los datos y demás información incorporada por el Developer dentro de su Cuenta Developer.

5. 4.5. En virtud de lo expuesto, el Developer se compromete a indemnizar y mantener indemne a POMELO frente a cualquier daño, costo, pérdida, pasivo y/o gasto (incluyendo, sin limitación, honorarios de abogados y gastos de justicia) provenientes de reclamos judiciales y/o extrajudiciales que pueda realizar un tercero ajeno a la Cuenta Developer, incluyendo pero no limitándose a tasas, impuestos, aranceles, montos por daños y perjuicios, multas, cauciones y cualquier otro emolumento que POMELO deba o haya debido abonar en consecuencia.

5. USO Y GARANTÍA DE LA CUENTA DEVELOPER

1. 5.1. POMELO no garantiza al Developer la disponibilidad y continuidad del funcionamiento de la Cuenta Developer. En consecuencia, POMELO no será, en ningún caso, responsable por cualesquiera daños y perjuicios que puedan derivarse de: i) la falta de disponibilidad o accesibilidad a la Cuenta Developer; ii) la interrupción en el funcionamiento de la Cuenta Developer o fallos informáticos, desconexiones o bloqueos causados por deficiencias o sobrecargas en los centros de datos, en los sistemas de comunicación, Internet o en otros sistemas electrónicos, producidos en el curso de su funcionamiento; u iii) otros daños que puedan ser causados por terceros mediante intromisiones no autorizadas ajenas al control de POMELO.

2. 5.2. En igual sentido, POMELO no garantiza la ausencia de virus, ni de otros elementos en la Cuenta Developer, introducidos por terceros que sean ajenos a POMELO y que puedan producir alteraciones en los sistemas físicos o lógicos del Developer o en los documentos electrónicos y archivos almacenados en sus sistemas. En este sentido, POMELO no será en ningún caso responsable de cualesquiera daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran derivarse de la presencia de virus u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas físicos, lógicos o documentos electrónicos del Developer.

6. INCUMPLIMIENTOS DEL DEVELOPER

1. 6.1. El Developer incurrirá en incumplimiento frente a POMELO si, entre otros: i) violara cualquier normativa vigente; ii) actuara de manera difamatoria, ofensiva, fraudulenta, discriminatoria; iii) diera a la Cuenta Developer un uso y/o destino distinto al permitido en los presentes Términos y Condiciones; iv) proporcionara a POMELO, al momento de su Solicitud de Registro, información inexacta, fraudulenta, o incompleta; v) incumpliera cualquier obligación asumida en los presentes Términos y Condiciones y sus actualizaciones, así como con cualquier obligación asumida bajo otro contrato vigente con POMELO o cualquier otra empresa relacionada societaria o comercialmente con POMELO; vi) realizara cualquier operación que POMELO considerara como contraria a la moral y/o las buenas costumbres o que no sea acorde al fin por el cual la Cuenta Developer fue provista al Developer; vii) incumpliera o interfieriera, o tuviera la intención de interrumpir o interferir con el sitio web, software, aplicaciones, sistemas de red e infraestructura utilizadas para la prestación de los Servicios de Cuenta Developer, ya sea que fueren propios de POMELO o de terceros; y/o viii) incurriese, a criterio exclusivo de POMELO, en cualquier actividad considerada como fraudulenta.

2. 6.2. En tales supuestos, POMELO tomará todas las medidas que considere adecuadas, las que incluyen inhabilitar, suspender temporal o transitoriamente y/o cerrar la Cuenta Developer y/o los Servicios de Cuenta, sin que esta acción genere derecho de indemnización o compensación en favor del Developer.

USO DE LA INFORMACIÓN RECOLECTADA

7. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

1. 7.1. El Developer, reconoce y acepta que todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los contenidos y/o cualesquiera otros elementos puestos a disposición del Developer mediante la prestación de los Servicios de Cuenta Developer, tales como: texto, información, gráficos, imágenes, logos, marcas, programas de computación, bases de datos, diseños, APIs, arquitectura funcional y cualquier otro material, pertenecen a POMELO.

2. 7.2. POMELO autoriza al Developer, y durante la vigencia del Servicio de Cuenta Developer, a utilizar, visualizar, imprimir, descargar y almacenar los contenidos y/o elementos que sean provistos en ocasión de la prestación de los Servicios de Cuenta Developer únicamente para para su uso a modo de prueba, sin ningún interés comercial y/o lucrativo. El Developer deberá abstenerse de realizar sobre dichos elementos cualquier acto de descompilación, ingeniería inversa, modificación, divulgación o suministro. Cualquier uso o explotación que sea distinto al mencionado en la presente Cláusula, estará sujeto a la autorización previa y expresa por parte de POMELO. Cualquier incumplimiento por parte del Developer podrá desembocar en la suspensión de la Cuenta Developer, como también penalizaciones económicas y/o judiciales.

3. 7.3. El Developer se compromete a abstenerse de realizar cualquier acto que pudiera causar un daño, pérdida de reputación, o disminución del valor de los derechos de propiedad intelectual e industrial de POMELO.

4. 7.4. Mediante la aceptación de estos Términos y Condiciones, el Developer otorga a POMELO una licencia ilimitada, irrevocable, perpetua, cedible, transferible y gratuita de uso y explotación de todas las sugerencias que haga o transmita en relación con las APIs de POMELO.

8. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

1. 8.1. Los datos personales que el Developer proporciona en el Registro se integrarán en una base de datos personales del que es responsable POMELO, cuya dirección figura en el encabezamiento del presente documento.

2. 8.2. POMELO declara que los datos personales de los Developers, serán utilizados únicamente con el fin de proveer los Servicios de la Cuenta Developer descriptos en la Cláusula 3, como así también, a fin de que POMELO pueda contactar a DEVELOPERS a su discreción.

3. 8.3. Los Developers se comprometen, al momento de utilizar los Servicios de la Cuenta Developer, excepto que sea necesario, utilizar datos falsos a fin de evitar contingencias relacionadas a la protección de datos personales.

4. 8.4. Los Developers podrán ejercitar los derechos de acceder, rectificar, suprimir y actualizar su información personal, así como a oponerse al tratamiento de la misma, todo ello de conformidad a lo dispuesto en la normativa aplicable. En este sentido, POMELO se compromete a garantizar el cumplimiento de lo establecido en las leyes que resulten aplicables de protección de datos personales, así como de garantizar los derechos conferidos en cada normativa que sea aplicable.

5. 8.5. Los datos personales del Developer serán tratados por POMELO conforme lo previsto en la Política de Privacidad disponible enhttps://developers.pomelo.la/policyy/o aquella URL que la reemplace en el futuro, la que resulta de plena aplicación a los presentes Términos y Condiciones.

9. DURACIÓN DE LA RELACIÓN CONTRACTUAL

1. 9.1. La relación contractual entre el Developer y POMELO emergente de la aceptación de estos Términos y Condiciones es de plazo indeterminado, pero tanto el Developer como POMELO podrán rescindirla de forma unilateral, en cualquier momento, sin necesidad de expresar el motivo.

2. 9.2. Dicha rescisión implicará el cierre de la Cuenta Developer del Developer.

10. NOTIFICACIONES

1. 10.1. POMELO podrá enviar notificaciones y/o comunicaciones a los correos electrónicos puestos a disposición por el Developer.

2. 10.2. Los correos electrónicos informados por el Developer al momento de registrarse serán considerados por POMELO como el medio fehaciente para notificar al Developer por cualquier comunicación necesaria. POMELO no será responsable por la falta de revisión de dicha casilla de correo por parte del Developer.

11. CESIÓN

1. 11.1. El Developer no podrá ceder sus derechos y obligaciones emanados de los presentes Términos y Condiciones sin el previo consentimiento por escrito y expreso de POMELO.

2. 11.2. POMELO, por su parte, podrá ceder, sin necesidad de recabar el consentimiento previo del Developer, los presentes Términos y Condiciones a cualquier entidad comprendida dentro de su grupo de sociedades, en todo el mundo, así como a cualquier persona o entidad que le suceda en el ejercicio de su negocio por cualquier título.

13. MODIFICACIONES

1. 13.1. POMELO podrá modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin aviso previo al Developer, las funcionalidades de la Cuenta Developer, así como también, los presentes Términos y Condiciones y/o las condiciones particulares requeridas para utilizar los Servicios de la Cuenta Developer. El Developer será informado de manera expresa sobre la versión actualizada de los Términos y Condiciones a través del envío de un correo electrónico a su casilla registrada en POMELO con expresión de la fecha de entrada en vigencia de los mismos.

2. 13.2. Si el Developer no está de acuerdo con los nuevos Términos y Condiciones, dentro de los 10 (diez) días hábiles de la notificación recibida, el Developer deberá comunicarse con POMELO al correo electrónico previsto en la cláusula 12.2 para solicitar el cierre de su Cuenta Developer, rescindiendo la relación contractual que lo vincula con POMELO, sin perjuicio del cumplimiento de las obligaciones que subsistieran a la fecha de rescisión. Si dentro de un plazo máximo de 10 días corridos desde la notificación de la nueva versión de los Términos y Condiciones, el Developer no notifica a POMELO su intención de cerrar su Cuenta Developer, se considerará que el Developer aceptó los nuevos Términos y Condiciones.

14. LEY Y JURISDICCIÓN APLICABLE

1. 14.1. Los presentes Términos y Condiciones, así como la relación entre POMELO y el Developer, se regirán e interpretarán con arreglo a la legislación vigente en la República Argentina y, en caso de controversia, POMELO y el Developer acuerdan someterse a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios en lo Comercial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción.